Quote -

Adobe displays the attachment, but it can neither open nor save/export it, unfortunately.

That is a bummer, would you like to use foxit instead?  our testers had no issues to extract shaders with Foxit reader. Anyway it must be working if Foxit Can extract files, Adobe reader should extract as welll,