just to say, in general, i've had long render times with raytraced shadows and large transparent cloth.  i'm not sure there is a way to use a transparent object that large with modern lighting features and not take a serious time hit.  maybe Poser 8 is much faster in that respect, but i think there's only so much you can do.