Hi Miss Nancy,

You are correct, caustics will bounce the light but not the light cone. (the light cone is a volumetric tied specifically to one light source and not the  scene - so it doesn't bounce too) The work-around is to duplicate the spot to opposite the main spot and invert the shadows.

Mark