You do have to render to see displacement - and you have to be doing a software render, not using OpenGL (the slider at the top in Render>Render options must be all the way to the right). It sounds as if the maps are applying correctly, so this certainly should work.