Nope no need for any polys assigned to the bone in question, in order to conform they just have to have at least one bone in common, you have at least a chest bone in your conformer.

or are you referring to the erc? for that to work yes the erc has to be set up in a certain way which yours is now that you fixed it.