Isn't it easier to go the other way around?  Bryce has a button near the top  to allow you to open DAZ Studio from within Bryce.  When you exit DAZ studio after setting up figures and props if you've opened it that way it automatically exports them to Bryce.  It exports the whole scene as it is in DAZ not just single objects.