Yes, you are right of course, didn't think of that.
So the simplest way is to encode separately for Win and Mac. 

The good about the python version is that the user don't need to install any additional software.