Click on the Render tab on the document window, and select Half instead of Full and your render will then be half size, which should then fit in your preview window fully. I tested it and it works. I set my render dimensions to double my preview window and select Half on the render tab and the whole render appeared in the preview window.

That should work from Poser 6 upwards.