Sturkwurk: Are you running outlook at the same time as you render?
If so, close it, and the render will probably finish.
To get rid of this problem you have to restart the system. I have had this twice in the past few months - the last time was last week. After restarting everthing works fine as it should.