arcebus opened this issue on Dec 01, 2009 · 19 posts
vilters posted Tue, 01 December 2009 at 3:01 PM
Sssst, calm down.
The correct translation in this context is NOT the word used above.
I am from Belgium-Europe, just north of France, speak and write both languages, so let me tell you very kindly, that the translation is wrong, and could indeed get you offended.
Both answers can se seen as "surpriced", and where written with a smile.
Please read them with a smile.
Poser 1, 2, 3, 4, 5, 7,
P8 and PPro2010, P9 and PP2012, P10 and PP2014 Game
Dev
"Do not drive
faster then your angel can fly"!