I think it is likely you'll end up wishing you had just redone the rig in the first place, dunno though.

By default in Joint Editor, the "Center" is picked (pivot of that particular bodypart).  Pull down the box and pick a rotation axis to get it to display.  Often when you switch cameras, the falloff zones won't be shown until you move the camera again.

My Freebies