Indeed it is two spheres, as he mentions in the first post of the glow sphere image, and the second sphere does have the turbulence effect.

Using these glow objects, you could create a great nightclub lighting scenario with the wide variety of light colors in clubs.