Since I haven't been able to download it, can I just have the order cleared (or cancelled), then have the rewards reset?

I can just use another payment method and work with Paypal to rescind payment for the balance they show paid that the Rendo Marketplace can't see (for some reason).