It sounds like you're doing this in Poser, is that correct? *If so, doesn’t Poser allow you to add your own map to different parts of the body in the material lab? In other words, in the material lab, can you add different maps to either shoe? If so, all you need do is make a new map by making a copy of the old one and flipping it and then applying it in the material lab.