gagnonrich, that's why most figures come with "expressions building blocks" so to say - morphs that give you more control then generic "smile", "frown", etc.  I think morphs++ pack for V4 includes collection of morphs to build custom expressions.

But the way facial muscles work isn't unique to the person.