fogs and mist can be faked in poser by using a few plane primitives with a texture, either  images or procedural.  You should find some tutorials. Poser does do atmospherics, read the manual on it and volumetric lights.