Universe Image Creator http://www.diardsoftware.com/ The trial version is crippled, but still let's you draw individual stars and gas clouds. Load a Bryce render and post work the sky.

Grab NASA images of nebulas and put them on a 2d using the Leonardo tool. Crank the diffusion and ambient chanels both up to 100. Stick them up in the sky.