for parabolas the general form of the equation y = ax^2 + bx + c can be solved for 3 points and a matrix used to solve for a,b,c.  with those you can solve for the vertex, or just use a  range of x  in the equation for the start and end points of the chain.   

For the hyperbolic cosine I have no idea, but I would expect it to be similar.