You can use the animation wizard to create the path your objects will follow, and a type of motion, obviously different for the tankers and the planes.
Once the path is defined, you can modify points for the planes path inside the viewports, so the motion doesn't follow a horizontal path.