Daz should list all purchases in your account profile. Even stuff that not in the website any more .

Your external drive may have had the usb connection fried. :(   if that has happened you should be able to remove the drive from the external enclosure and mount it in the computer case , even if temporarily to copy files off it.