If doing it manually, a few extra keyframes and careful use of spline break, or one of the other interpolation modes may be a good idea. Watch people just standing around waiting. They change position and feet do move. You can put that in an animation by lifting the foot just a fraction between poses.