>> "there don't really seem to be any particularly well defined or documented systems/processes for character design in Poser"

That's because Poser was never meant for that kind of work. It was designed to be an artist's tool, but not an end tool, which is why the wholesale character transformations we see as morphs have all been created in something else, like Max.

docandraider.com -- the collected cartoons of Doc and Raider