I did this a while ago for a card game and it worked pretty well. Just do a transmap on the body and head and write things, the trick is to match scale and deal with distortion. You also might want to have some sort of edge to the surface or not go 100& black.

Example: http://www.tradecardsonline.com/img/cards/shadowfist/569/big/101.jpg