I use both programs but it takes more work for me to get the lights right in DAZ Studio.  For some reason, the lights in studio give flatter results compared to a similar light rig in Poser.  I'm probably not explaining it right but its easier to create lights that give depthful rendered results in Poser using a Key, Fill and Rim light.  Again, this is solely my own experience.

.