First of all, you shouldn't put your content under Program Files -- that's a protected folder and Vista will give you problems.  What you need to do is merge the Runtime folder under Blah with the Runtime folder in Content -- you never want one Runtime folder to be underneath another one.  Then, in D|S, if you are using a Category view (which is the default), you need to do a "Search for Content".