Did you have the same export options selected in both instances?

My understanding is that irrespective of whether the figure's OBJ file is welded or unwelded when Poser loads a figure into the scene it splits the groups effectively unwelding them. This extra row of vertices at each group boundary will account for the difference.