I am not exactly great with brushes that you are trying to use but as far as water brushes go I think you have create a layer for the waves brush and then put a layer below the brush layer and use a soft edge brush with the foreground colour set to say a greenish blue and brush where the waves are.