With no changes to the material room nodes, you should see your new textures.  Yes, double check the hair piece for more than one material zone and try again.  Otherwise, save your scene and restart Poser.