linearize only.  all light is only seen when it interacts with something.  any time there are going to be more (linear) calculations, you don't want to correct.  if you correct the light, it won't be the right color when it becomes part of a (for instance) a diffuse calculation.