installed PP2010 but currently i use flash, no time to try AIR for this week-end, all was very simple

install ubutu
install wine
install flash-non-free
install PP2010
change permissions of the desktop icons
launch PP2010
with a terminal navigate in the Poser folder up to the Flex folder
#firefox LSMGUI.html to open the library

some problems :

double-click on a exe open the archive manager, need to change the file properties to open with wine

refresh is slow, maybe with the accelerated driver this will be better

no icons in the library, but content load on Poser

for me it's time to  go to sleep so my experiments stop here for now