OK...

1. Click on Victoria 
2. On the body-part menu, select "Body"
3. Hit ctrl-C
4. Click on the bikini
5. On the body-part menu select "Body"
6. Hit ctrl-V

If the morph does not activate, that means the body builder is NOT in the bikini and you'll have to transfer it. Let's cross that bridge when we get to it.