I may be wrong, which I am sure you will point out :) but the point of wonder woman originally was that she was a strong independant woman.  Her original outfit was probably designed with that in mind.  Confident and Sexy for the time.

To modernise her would be to take what is the modern version of Confident and Sexy and modify it for her needs.

In which case we are probably talking Betty Page originally and maybe more Dita Von Tease now.  The new look I suspect has been toned down sexually to appeal to a wider audience.
I'm not averse to it, it's kinda meh really.  I think maybe a superhero version of Lara Croft would have been closer to the mark.

Still I have high hopes for the Storylines,  JM has been a favourite of mine since Babylon 5.

John

Fugazi (without the aid of a safety net)

https://www.facebook.com/Fugazi3D