It's actually a really good thing to learn to do (modeling) - not excessively difficult but tedious and time-consuming. At the end of which: you have this awesome item of clothing that you really feel is yours!

Seriously, it's one of the things I love about taking clothing mesh into Blender... you get a good sense for the mesh, you can add geometry if needed (do this sparingly) and redo the UV maps to your liking: Blender has a brilliant UV mapper, and you can sculpt in extra folds and seams and redo the material zones completely if you want to.

Much as PhilC's Wardrobe Wizard (which comes with Poser 8 and Poser Pro 2010) is an incredibly brilliant tool, sometimes there just nothing like getting vertices all over your fingers.

Haven't found anything to take the place of PhilC's Obj2Cr2, though: that's an absolute essential!

Monterey/Mint21.x/Win10 - Blender3.x - PP11.3(cm) - Musescore3.6.2

Wir sind gewohnt, daß die Menschen verhöhnen was sie nicht verstehen
[it is clear that humans have contempt for that which they do not understand] 

Metaphor of Chooks