One way to do it without 3rd-party software or scripts is to simply copy-paste. That is, select the body part or full body, CTL-C, select the corresponding body part or full body, then CTL-V. This pastes the parameter values into any morph dials that have the same name in the target figure. Obviously it doesn't paste the morph dials themselves if they are not already present in the target.