I don't know that the interface itself needs to be rebuilt from scratch as much as some of the features could be optimized:

• Another render option besides Firefly for realistic renders would be great
• Having animation be a different room from the pose room 
• A means to more easily add dynamics to conforming clothing
• Soft body physics on figures
• A light studio room

And I agree with BB about getting some real SSS