Sometime ago there a problem with Blackhearted GND4 and after talk to the creator he fixed the problem. Look like some sintax problem in the file that Poser and DazStudio ignore and Carrara dont.
I think a good idea is to report the problem to the bug track for Carrara at daz3D site too, this way they can look what is wrong and fixe right inside Carrara too.

Follow me at euQfiz Digital