Ah, sorry I guess I missed that. There's a "do sequence" button under the "anim" button on the render tool box, if you enable that, it should render whatever is in the image sequencer rather than the scene itself.

Core i7 950@3.02GHz | 12GB Corsair Dominator Ram@1600mHz | 2GB Geforce GTX 660

Lightwave | Blender | Marmoset | GIMP | Krita