"I'm not sure how losing thumbnail support for thousands of files, that are only a few years old, is my personal inconvenience."

I hate .rsr files and I agree with you on this.  However, when I changed softwares that no longer needed rsr's I converted my files a few at a time, as needed.  I wonder if you are trying to convert ALL your files at once, which I would find really frustrating.