Then there was the time while I was working as a graphic artist for a TV listings newspaper, that I submitted my completed ad for the movie Beetlejuice and had it returned to me to correct to Beetle Juice. I nearly popped a vein. The editor at the time was a woman with a Masters in English. I had to explain to her that in this particular case, Beetlejuice was a proper name and not a concoction resulting from squishing bugs. She wouldn't budge and I refused to change it. Finally, my boss dug the VHS out of the library and showed it to her at which point she finally relented...lol.