I've just discovered this thread.

The "errant apostrophe" is a pet peeve of mine, as well as the various misspelt words.

I have an email penpal from Estonia whose written English is flawless. What is the excuse of those of us who have English as their first language ?