It's hard to tell from the image you've provided, but can you position the plane just below the terrain, so the plane disappears, but the plants still remain? that way the shadows should still cast on the terrain.