I see now what you want, the alpha map itself for Bryce or any other 3d program. The above explanation is exactly how I would do it. I wasn't sure at what you were trying to achieve, but I use fivecat's method all the time for alpha maps.
Schurby
Schurby