Vue will, I think, import Collada files from DS. Poser, no - at least not for scenes: you can use the Poser Format Exporter (free script) to save pose and morph settings to rebuild a scene, and you can export custom morphs as OBJ files to apply in Poser.