In Poser, you can offset a texture and it'll render correctly. Change the Image Mapped setting from Tiled to None. I applied the material settings in the attached picture to multiple groups of a V4 that I remapped in Blender, and it rendered OK. Therefore it should still work if all the material zones were combined into one zone.