Unfortunately I'm pretty certain Python doesn't have access to all the necessary information (it would have to be parsed from the CR2s), and certainly doesn't have the ability to set new values other than by writing a new file (either a CR2 or possibly a PZ2), so while still possible, it's not going to be as simple as could be if the API was extended.