In guess the ideal solution would be to get the figure working reasonably well in the Walk Designer. That can be very hard to do, but might be easier for something like a robot, where the walk may not need to look like a natural human walk.