For that effect I render twice, putting what I want partly vidible on its own. Then load the two layers in a paint program , and delete part of the top layer.  You can do the same thing with more layers to get a mixed textured/wireframe effect.