I doubt it could be done in Max or Maya either, but certainly, the effect could be faked...just like the PF cover was "faked". The best way to see how prisms really work is to grab up a real one and stick it on the windowsill. Looks very different from the artistic versions. :)