You can use ERC to link two props, or a prop and a figure, but making them into a single figure with a control on the root is probably the simplest option (and if you want to share the result, it will work in DAZ Studio and Poser where ERC between objects needs a script to establish in DS - it can't be done between separately loaded props through the pp2 file).