If it's a bandwidth thing this option is likely gone for good.  Not every image looked at is going to be zoomed.  (If they were, bandwidth would go up, obviously.)

Another gripe I have, if I'm going to have to live with this, is why can't the new window be sized for the zoomed image?